四季彩館ひだなん外観	ひだなん正面から撮影	店舗前木製テーブル2組

2022年11月20日に道の駅あらい寄った時に「四季彩館ひだなん」の入口のメニューに「外のテーブルでお食事を希望されるお客様は、食堂レジにて、ご注文と前会計をお願いいたします。愛犬とご一緒にお食事をお楽しみください」と有る。が私達「きときと寿し」での食後でした。機会があったらいずれ・・・
3ヶ月後の3月妻が「何処か行かないの？」天気も良さそうなので行ってきました。

入口横にメニュー写真	左のメニュー写真の横に 「外のテーブル・・・」を見かける

ひだなん隣の「青空市場通り」

道の駅あらいは新潟県へ行った帰りに大抵寄ります、新井PAの緑地でルビーの散歩と食事の為。

新井PA上りの芝生の緑地 （ここ来ると散歩します）	見えてる車はPA上り駐車場	緑地に通路有り駐車スペース （水色建物は鮮魚センター）

きときと寿し（料金高め、長野県には無い寿しネタが有る。11月のときは此処で食事（犬同伴不可です））と食堂ミサ道の駅あらい店(食堂ニューミサよりニンニク少なめ麺柔らかめ、おにぎりはデカくて（コンビニの３つ分位）注意）、ここ人気店らしく混んでます。
外に木製テーブルが有って犬同伴出来ると言う情報ネットで見たが11月と3月私が見た時点ではテーブルは無かった。

道の駅と新井PA上り繋ぐ通路 （緑色はPAのトイレ）の間に ひだなん（写真真ん中の建物）	えんじ色屋根は土産屋や きときと寿し入った建物 （左奥に緑色のPAトイレ）

ひだなんの前の芝生に石のテーブルとイス（テントの屋根）2組以前から有って犬を連れてる方が食事中。店舗前に木製テーブルが2組有るが1組は店の方お土産販売中。

石のテーブル（右側犬連れ食事中）	木製テーブル 奥側店の方土産販売中	一旦石のテーブル座ったが、

店内入り店員さんに聞いたところ、石のテーブルもひだなんのテーブルとの事。
私達は店舗前のテーブルにしました。

店舗入口	店内のノレンの先にレジ有	レジ隣に水とお茶有ります

店内席	店内座敷	結局木製テーブル席に座る

店舗入口横の写真を妻と見て、私1人で店内入りミニ天丼(ざるそば)セット（1331円）、山菜うどん（946円）注文して前払い。

蕎麦と天ぷらとうどんが有る様	メニューの上半分	メニューの下半分

注文した山菜うどんの写真	ミニ天丼ざるそばセットの写真

私が食べたミニ天丼セットはふきのとうの天ぷらが有った（春ならでは）。そばは十割では無くてニ八？普通に美味かったです。

食べたミニ天丼セット	ミニ天丼は海老以外は 野菜他（下の方ふきのとう）	山菜うどん

			レシート

揃った所で食事	食後（ルビーは見るだけでした）

写ってるテーブル2組は隣の カニ直売所のテラス席

左の写真、
左側がひなだんの建物。
黄色のテントの下に石のテーブル。

道の駅 あらいのエリアマップはこちら

		鮮魚センター前に鮭 （2022年11月撮影）

食後、ルビーを散歩させつつ食堂ミサの写真撮りに行って奥のパン屋「cafe'&Bakery PATRASHE（パトラッシュ）」を見に行く。

そこまでの間に日本鮮魚センター新井店がある。
店先に何かしら置いてあることがある。

2023年3月サケは無かったが サメが有った	宮城から来ました	ルビーと比較してみた

鮮魚センターから数店歩くと食堂ミサが有り、その先がパトラッシュ。
店舗前に木製テーブルのテラス席有った（2組）ここは犬同伴は聞くのを忘れました。パトラッシュと言う店名は良いと思う（フランダースの犬　主人公ネロの愛犬の名前）。

食堂ミサの奥のパン屋見に行く	カフェ＆ベーカリー パトラッシュ店舗	PATRASHE（パトラッシュと読む）

木製テーブルのテラス席（食べ ログの口コミに犬同伴可と有る）	パトラッシュ店内	店内奥にテーブル席有